Es muy interesante siempre el uso del diccionario bilingüe para el estudiante de español.
Sin embargo, cuando ya se tiene un poco de nivel, el uso del diccionario monolingüe del español es quizá más efectivo porque nos enfrenta siempre con la buena escritura del idioma sin la barrera de la continua traducción.
Buscando el significado de una determinada palabra nos encontramos con otras y con expresiones que enriquecen nuestro léxico.
Lógicamente este diccionario de español para extranjeros debería ser especial y ofrecer definiciones más sencillas que en el diccionario oficial.
A la espera de que esta obra sea una realidad (está en ello un departamento de la Universidad de Sevilla), os dejo la URL del diccionario de la Real Academia Española.
Ya hemos visto en alguna ocasión cómo se emplea. Lo seguiremos viendo a lo largo del segundo y tercer trimestre del curso.
http://www.rae.es/
De momento, vamos a decir que si lo que buscamos es un verbo, el diccionario nos ofrece un vínculo para que veamos todas las formas de su conjugación. Lo que es realmente interesante.
